miércoles, 5 de junio de 2013

¡Buenos días a todos los curiosos que seguís este blog!


           Muchas veces y debido al trabajo por el que nos estamos preparando, nos encontraremos en diversas situaciones en las que estaremos en contacto con personas que tienen una cultura diferente a la nuestra y os preguntaréis qué debéis decir o hacer para ganar puntos a vuestro favor y no quedar mal ante ellas. Por eso debemos seguir unas normas básicas de protocolo, puesto que nuestra forma de hablar o tratarnos puede incomodar o no ajustarse a las costumbres del grupo.
Por eso, os traigo un vocabulario y unas normas básicas para tratar con esas personas.
En las siguientes publicaciones se explicarán normas de protocolo para los países árabes, asiáticos, hispanoamericános, africanos y judíos. 


Comencemos por los  Países árabes:

             El protocolo en los países islámicos es bastante diferente al que estamos acostumbrados.
A la hora de presentarse, el saludo para ellos es una muestra de amor y acercamiento al prójimo para demostrar amistad. En el momento de la presentación se debe decir "Assalam Alaikum" que viene a significar algo similar a "la paz esté contigo" y la otra persona  debe responder "Alaikum Assalam".

  • A la hora de saludar, no es bueno mantener la mirada durante un período largo ya que puede ser interpretado como una actitud desafiante, por ello es recomendable tomar una posturar más sumisa y desviar la mirada hacia abajo. Las miradas indirectas son una parte de su cultura y costumbres.  

  •  Los árabes se acercan mucho para hablar, no hay que mal interpretarlo y echarse hacia atrás ya que ésta acción indica rechazo. 

  • Antes de cerrar algún negocio o empezar a negociar, es frecuente comer en abundancia y beber. 

  • El anfitrión, al contrario de lo que ocurre en los países occidentales, es el último en comer, dejando este honor para sus invitados, que deben ser lo que comiencen primero.

  • Los anfitriones ofrecerán de derecha a izquierda a sus invitados una palangana para lavarse las manos antes y después de comer, ellos siempre serán los últimos en hacerlo. 

  • La mano izquierda se considera como la mano impura, está prohibido comer y beber con ella ya que está reservada para la higiene personal y otras acciones íntimas, por ello se debe usar la mano derecha. 

  • La comida se debe tomar del extremo del plato más cercano al cuerpo.  

  • Tomaremos el agua a pequeños sorbos y la leche rápidamente.

  • Nunca señalaremos con el dedo.

  • Las mujeres deben cubrir las extremidades y no utilizar pantalón.

  • Antes de empezar a comer se recita la Basmala, y al finalizar la comida se recita la Hamdala.

Palabras más útiles a la hora de relacionarnos con gente árabe:


Hola.Salam. Ahalan.
Adios.Ma'a Elsalama.
Buenos días.Sabbah Alkair.
Buenas tardes.Masa'a Alkair.
Buenas noches.Laila Tiaba o Masa'a Alkair.
Por favor.Min Fadilak.
Gracias.Shukran. Shokran.
Muchas gracias.Shokran Gazillan.
De nada.Ala Eirahib Wa Elssa.
Perdón.Assef.
Discúlpeme.Ann Eazinak.
Si.Na'am.
No.Laa.










2 comentarios:

  1. Muy útiles estas pautas de comportamiento, porque es una cultura que tenemos muy cerca y a la vez muy lejos.

    Por cierto, bonita foto de perfil xD

    ResponderEliminar